Solo Leveling Bahasa Indonesia Bagian 12:
"Tetap saja, aku tidak bisa memastikan, jadi ...."
Agar 100% yakin, Seong Jin-Woo secara anonim membuka utas di forum internet khusus untuk Pemburu berlisensi.
(Judul: Sesuatu yang aneh telah terjadi pada Aku.)
(Deskripsi: Tiba-tiba Aku dapat melihat Statistik Aku dalam jumlah seperti di video game, dan Aku bahkan dapat meningkatkan nilai-nilainya. Apakah ada orang yang pernah mengalami sesuatu yang serupa dengan Aku?)
Di bawah pos OG itu, komentar dengan cepat meledak.
└Anon: LOL Kenapa Kamu tidak berhenti, kawan.
└Anon: Bukankah dia hanya seekor singa?
NonAnon: Kehilangan pikirannya.
└Anon: Mungkin Kamu telah memainkan terlalu banyak game ... ..
└Anon: Bagaimana pun, apakah Kamu seorang kartunis?
└Anon: Kunjungi rumah sakit terdekat, ‘k?
└Anon: Aku ingin mendengar detailnya lebih dulu.
└Anon: Berhenti menerima segala macam sampah hanya karena mereka memegang lisensi Hunter; forum ini perlu melalui pembersihan, serius sekarang ... (TL: Aku menghapus semua internet slang / emoji Korea murni dari mentah. Belajar pelajaran Aku dari novel Aku sebelumnya ....)
Lusinan komentar semuanya dengan isi yang hampir serupa membanjiri.
"Eh-wah ...."
Jin-Woo meludahkan erangan.
Dia telah menghabiskan waktu yang lama untuk melihat-lihat tetapi dia tidak menunjukkan apa pun untuk masalahnya. Dia dipanggil loon di forum dan orang-orang meremehkannya. Dia melakukan semua ini, namun melihat bahwa tidak ada informasi untuk dikumpulkan ....
"Aku kira kasus Aku benar-benar unik."
Dia adalah satu-satunya di bawah langit.
Hunter paling unik di seluruh dunia!
Dia masih membutuhkan waktu untuk mencari tahu seberapa besar bantuan yang akan diberikan fenomena aneh ini, dan seberapa jauh dia bisa benar-benar tumbuh melewatinya, tetapi setidaknya, dia punya perasaan yang baik tentang semua ini.
Ketika dia melihat keluar, malam itu semakin dalam.
"Kapan waktunya terlambat ...?"
Jin-Woo mengerutkan kening dalam-dalam.
Matanya sedikit sakit setelah menatap monitor komputer begitu lama.
Jin-Woo memijat dahinya dan berdiri dari kursi untuk mengendurkan tubuhnya dengan peregangan ringan. Dia menggerakkan tubuhnya dengan cara ini dan itu untuk sementara waktu. Dia menekuk tubuhnya 90 derajat dan saat itulah dia menemukan dua kotak kecil tergeletak terlupakan di lantai.
"….Ah."
'Kotak acak'.
Dua kotak yang dibungkus pembungkus kado monoton dan diakhiri dengan pita - persis seperti yang ada di video game.
"Mereka pasti jatuh dari tempat tidur ketika aku membuat ruangan berantakan sebelumnya."
Dia benar-benar lupa tentang mereka setelah menerima itu sebagai hadiahnya. Jin-Woo mengambil kotak terdekat dan membuka tutupnya.
"... Bantuan band?"
Dia tercengang menatap 'benda' yang terlihat persis seperti bantuan band biasa untuk sementara waktu, hanya untuk informasi tentang itu melayang di atas dalam huruf hijau.
(Barang: Band-Aid)
Bantuan band biasa. Berguna dalam memperbaiki luka kecil. Dapat disimpan di dalam Inventaris Kamu.
"Ini bantuan band ...."
Dia berharap benda ini mungkin memiliki semacam atribut khusus seperti harta karun yang ditemukan di dalam ruang bawah tanah, tetapi dia tidak seberuntung hari ini.
"Tentu saja, aku belum pernah mendengar seseorang menemukan band-aids di dalam penjara bawah tanah, untuk memulai dengan ...."
Dengan pikiran setengah kecewa dan setengah mengantisipasi, dia membuka kotak yang tersisa.
Dan dia mendapatkan bolpoin baru.
Dia mempelajarinya dari segala macam sudut dan bahkan mengklik ujungnya sehingga titik bola akan keluar, tapi itu masih pena rata-rata Kamu.
(Item: Ballpoint)
Pena ballpoint rata-rata. Dapat disimpan di dalam Inventaris Kamu.
Sangat mungkin bahwa, seperti namanya, semua jenis sampah acak akan keluar dari kotak acak.
"Hmm ... .."
Yah, itu bukan seolah-olah dia dibiarkan dengan tangan kosong.
Tentu, dia tidak benar-benar memiliki kebutuhan untuk bantuan band atau pena saat ini, tetapi berkat mereka, dia harus belajar tentang keberadaan benda yang disebut 'Inventaris'.
Juga, melihat bahwa informasi tentang benda-benda lain yang ditemukan di ruangan itu tidak muncul, ia menduga bahwa hanya info tentang barang-barang dari kotak acak yang bisa dibaca.
"Inventaris."
Segera setelah dia memanggil Inventory-nya, representasi grafis dari unit penyimpanan dengan lusinan slot muncul di udara.
Sesuai dengan unit penyimpanan pengguna level 1, itu .... tidak seposos yang dia kira. Dia pikir tidak akan ada apa-apa di sana, tetapi di dalam slot pertama, dia menemukan benda yang agak akrab.
"Bukan itu ....?"
Jin-Woo segera mengambilnya.
Tti-ring.
(Item: longsword baja Kim Sang-Sik)
Serang +10
Tepatnya pedang Tuan Kim bahwa Jin-Woo mengambil kembali di kuil bawah tanah. Dia berasumsi bahwa itu tertinggal di dalam Gerbang.
"Hei, senang melihatmu juga."
Senyum terbentuk di wajah Jin-Woo.
Dia merasa senang melihat hal ini lagi, bagaimana dengan mereka berdua yang selamat dari perangkap kematian neraka itu. Selain itu, terlalu boros untuk ditinggalkan dalam dimensi yang berbeda, bukan?
"Bukankah Tuan Kim ahjussi mengatakan dia membeli ini sekitar around 3.000.000?" (TL: lebih dari $ 2.600)
Senjata-senjata Pemburu dari luar tampak agak sederhana, tetapi kebenarannya sama sekali bukan.
Monster tidak bisa dirusak dengan senjata yang tidak membawa energi sihir pengguna. Jadi, senjata yang dibuat khusus untuk tujuan berurusan dengan mereka akan selalu sangat mahal.
"Sepertinya aku harus mengandalkan pria ini untuk sementara waktu."
Dia telah bertarung dengan tangan kosongnya sampai sekarang karena dia tidak mampu membeli senjata yang tepat.
Meskipun itu adalah pedang murahan, dia masih bersyukur karenanya.
'Kamu adalah milikku sekarang.'
Jika Tuan Kim melihat pedang ini di tangannya di masa depan, dia mungkin akan mulai berbusa di mulut dan dengan marah meminta kembalinya. Yah, dia adalah pria yang egois yang siap membuang penyelamat hidupnya, jadi itu kemungkinan yang bagus.
Namun, baik pedang ini dan 'kesempatan' ini diberikan kepadanya sebagai imbalan karena mengorbankan hidupnya. Jadi, dia tidak berencana untuk mengembalikannya semudah itu.
Mata Jin-Woo menajam.
Dia telah belajar dua hal tentang kenyataan di kuil itu.
Pertama, dia harus menjadi jauh, jauh lebih kuat.
Dia lemah dan hampir mati beberapa kali sebagai hasilnya.
Bukan itu saja.
Dia tahu apa hasilnya nanti, namun dia tidak bisa menghentikan Hunter paduan suara itu untuk melangkah maju, dan juga, dia tahu Tuan Kim yang salah, tetapi dia tidak bisa membantu Tuan Song sama sekali.
Karena dia ingin bertahan hidup, dia mengalihkan pandangannya meskipun dia tahu apa yang benar. Jika dia tidak ingin malu pada dirinya sendiri lagi, maka dia harus menjadi lebih kuat.
Dan akhirnya….
"Tidak ada ruang untuk kebaikan yang tidak perlu."
Apa yang dia dapatkan setelah tindakan kebaikannya adalah pengkhianatan rekan-rekannya.
Tiga dari mereka meninggalkannya, yang bahkan tidak bisa bergerak dengan benar, dan melarikan diri. Dia mati-matian memanggil mereka tetapi tidak ada yang kembali untuk membantunya.
Tak satu pun dari mereka yang bisa mengingat siapa yang telah menyelamatkan hidup mereka hanya beberapa saat yang lalu.
'….Memberi dan menerima.'
Dia bersumpah untuk tidak mengambil risiko yang tidak perlu dari tindakan kebaikan tanpa syarat. Bagaimanapun, hal yang paling penting di akhir hari adalah hidupnya sendiri.
Itu adalah dua pelajaran penting yang harus diukir Jin-Woo di dalam hatinya setelah mengalami peristiwa hampir mati.
Menjadi lebih kuat dari sebelumnya, dan menjadi lebih egois dari sebelumnya.
"Aku bisa melakukan ini."
Jin-Woo adalah salah satu dari tipe orang yang tidak akan pernah melupakan apa yang telah diajarkan kepadanya.
***
Di dalam 'pojangmacha' tertentu. (TL: kios jalanan bergaya Korea)
Perawat Choi Yu-Rah sibuk mengobrol dengan seorang teman yang belum lama dilihatnya saat malam berlalu.
"Ahh, aku hampir lupa."
Yu-Rah terlambat mengingat bahwa temannya adalah seorang karyawan Asosiasi Hunter. Alasan dia menemukan pekerjaan di rumah sakit Hunter bukan karena teman ini.
"Kamu tahu banyak tentang Pemburu, kan?"
"Yah, lebih dari kebanyakan orang, tentu saja. Ada apa?"
"Apakah ada Hunter dengan kemampuan untuk menyembuhkan luka mereka sendiri dengan sangat cepat?"
“Bukan Pemburu tipe Penyembuh itu? Satu mantra penyembuhan kemudian, setiap luka selamat tinggal ~ !! ”
"Tidak, tidak, tidak seperti sihir dan sebagainya. Maksud Aku, seperti, secara tidak sadar. ”
"Suka, secara tidak sadar?"
"Misalnya, ketika orang tersebut kehilangan kesadaran, atau ketika ... dia sedang tidur."
Teman Yu-Rah menggelengkan kepalanya.
“Eii ~. Tidak ada jalan. Itu seperti regenerasi, dan itu kemampuan yang luar biasa, Kamu tahu? Itu adalah sifat unik hanya yang paling langka dari semua monster tingkat atas yang melebihi peringkat 'A' miliki. "
"Tapi, tidak ada manusia yang memilikinya?"
“Ng. Aku belum pernah mendengar tentang Hunter yang memiliki kemampuan seperti itu. "
"B-benarkah?"
Mungkinkah dia melakukan kesalahan, kalau begitu?
Yu-Rah perlahan mengangguk.
Pada titik inilah temannya berbicara lagi.
"Tapi, sekali lagi ... aku tidak tahu. Mungkin itu mungkin jika Kamu berbicara tentang Pemburu peringkat-S. "
Mendengar kata-kata temannya, Yu-Rah mengangkat kepalanya.
"S peringkat?"
“Ada banyak monster aneh di dalam Pemburu S-rank, dan juga, tidak banyak yang diketahui tentang mereka, kan? Apa yang mereka katakan? Benar, Pemburu Baek Yun-Ho dari Persekutuan Macan Putih tampaknya dapat berubah menjadi monster nyata. ”
Namun, Seong Jin-Woo seharusnya adalah Hunter peringkat E.
Jajaran Pemburu dapat dilihat secara publik di situs web Asosiasi, jadi jika ada yang tertarik, mereka bisa melihatnya. Yu-Rah menjadi ingin tahu dari kejadian pagi itu dan dia mencari informasi Seong Jin-Woo.
‘Peringkatnya terlalu rendah baginya untuk memiliki abi yang begitu unik .... Ah!'
Kebangkitan Seorang Pemburu!
Dia kemudian ingat mendengar bisikan 'Re-Awakening' yang datang dari kamar Jin-Woo ketika dia berjalan melewatinya kemarin.
"Mungkinkah dia telah melalui Re-Awakening?"
Bagi kebanyakan orang biasa, benar-benar mustahil untuk berteman dengan Hunter peringkat-S, apalagi bertemu dengan Hunter. Tidak hanya jumlah mereka yang terlalu sedikit, tetapi mereka juga kebetulan sangat sibuk.
Jadi, situasi seperti apa ini? Seseorang yang luar biasa seperti pasien yang dia rawat. Seorang pria yang baru saja memasuki peringkat S telah naik dari E. yang rendah
"Jika hanya ada beberapa orang yang menyadari nilai sejatinya, maka ...."
Jika dia mencetak beberapa poin dengan dia sekarang, bukankah lebih mungkin dia akan diberikan lebih banyak peluang di kemudian hari?
Kesempatan untuk menjadi kenalan dengan peringkat S Hunter tidak terjadi setiap hari. Mereka adalah eksistensi yang orang tidak dapat dengan mudah bertemu bahkan jika mereka siap untuk mengeluarkan banyak uang.
Saat imajinasinya terbang, senyum cerah perlahan-lahan mekar di wajah Yu-Rah.
"Ya ampun?! Kamu gadis, apakah sesuatu yang baik terjadi? Kenapa tiba-tiba Kamu nyengir seperti itu? ”
"Oh, uh, tidak apa-apa, Kamu tahu. Tidak banyak."
Yu-Rah terus menggelengkan kepalanya, tetapi senyum di bibirnya tidak ingin pergi semudah itu.
Bagian 8: Naik level!
"Ya Tuhan. Lihatlah fisik pria itu. "
"Apakah tubuh pasien itu sebaik sebelumnya?"
Dua perawat wanita muda berjalan di koridor saling berbisik begitu mereka melihat Seong Jin-Woo.
Dia pura-pura tidak mendengar mereka dan diam-diam kembali ke kamarnya.
Sudah seminggu sejak dia mulai mengerjakan Quest Harian. Beberapa perubahan terjadi selama waktu ini. Salah satunya adalah transformasi tubuhnya.
Jin-Woo berdiri di depan cermin yang dipasang di dinding kamar rumah sakit di sudut.
"Hmm. Hmm. "
Dia memeriksa seluruh tubuhnya di depan cermin ukuran penuh ini.
Dia sedikit malu dengan melakukan sesuatu yang kemungkinan besar akan dilakukan oleh seorang mahasiswi, dan hanya setelah berdehem dua kali barulah dia bisa menatap lurus ke cermin.
Masalahnya adalah ... Dia pasti berubah.
Tubuhnya berada di tengah-tengah transformasi.
"Aku punya otot sekarang."
Perubahan yang paling mencolok adalah peningkatan otot-ototnya secara drastis. Daging lembek yang tampak normal secara bertahap menghilang, hanya untuk digantikan oleh otot-otot keras. Berkat itu, bahunya melebar lebih banyak dan kerangka keseluruhannya juga tumbuh lebih besar.
"Bahkan saat itu, tidak tampak berat dan lambat."
Hanya jumlah otot yang diperlukan di tempat yang diperlukan. Jika dia mendeskripsikan kesan keseluruhan yang diberikan tubuhnya, apakah itu akan seperti 'terlihat cepat dan atletis'?
Dia seorang lelaki dan bahkan dia menemukan ini agak menarik, jadi itu bukan hal yang aneh bagi perawat muda untuk berbisik tentang dia.
‘Dan itu semua karena orang ini di sini.’
Jin-Woo memanggil Stat Window-nya.
Tti-ring.
Nama: Seong Jin-Woo
Tingkat 1
Kelas: Tidak Ada
Judul: Tidak Ada
HP: 100
MP: 10
Kelelahan: 0
(Stat)
Kekuatan: 31
Stamina: 10
Agility: 10
Kecerdasan: 10
Persepsi: 10
(Poin yang tersedia untuk didistribusikan: 0)
(Keterampilan)
Keahlian pasif:
- (Tidak Dikenal) Lv. Maks
- Kegigihan Lv. 1
Keahlian aktif:
- Dash Lv. 1
Stat Strength-nya sudah melewati 30.
Karena dia berpikir bahwa akan sulit untuk mengatakan efek apa yang akan timbul dari peningkatan Stats lain, dia akhirnya menginvestasikan semua poin yang dia dapatkan di Strength Stat, yang tampaknya merupakan cara termudah untuk merasakan perubahan yang terjadi. dalam.
Selain itu, Kekuatan memainkan peran kunci ketika melawan monster, jadi itu seperti membunuh dua burung dengan satu batu.
"Tubuhku tidak akan berubah sebanyak ini hanya karena aku berolahraga selama beberapa hari."
Kalau begitu, hanya ada satu penjelasan.
Dengan nilai Kekuatannya terus naik, otot-otot mengubah bentuknya untuk menampilkan jumlah efek maksimum juga.
Dia tidak bisa memikirkan alasan lain selain itu.
Dia dalam hati khawatir tentang terlalu banyak menginvestasikan poin ke Stat Kekuatan, tetapi setelah melihat tubuhnya yang berubah, dia menjadi agak bahagia dan semua kekhawatiran dalam benaknya dilupakan untuk saat ini.
"Namun, itu terlalu mencolok, bukan?"
Frekuensi dia disebutkan oleh perawat terus meningkat. Sangat mungkin bahwa, karena pekerjaan mereka melibatkan menjaga tubuh manusia, tingkat kearifan mereka bisa lebih tinggi daripada kebanyakan.
Jin-Woo memiliki indera pendengaran yang cukup tajam, jadi setiap kali namanya disebutkan di sekitarnya, ia mencatatnya.
"Kurasa sudah waktunya aku meninggalkan rumah sakit ini, bukan?"